aturachman