Text
The adaptation of plot and characters in the diary of wimpy kid : " rodrick rules " novel into its film script
ABSTRAK
SHELLA NINGTIAS. THE ADAPTATION OF PLOT AND CHARACTERS IN THE DIARY OF WIMPY KID: RODRICK RULES NOVEL INTO ITS FILM SCRIPT. A Thesis: Jakarta, English Language and Literature, Faculty of Language and Arts, State University of Jakarta. 2016.
Penelitian ini bertujuan untuk menganalisa penyesuaian pada plot dan karakter di dalam novel Diary of Wimpy Kid: “Rodrick Rules” di adaptasi ke naskah film. Data yang digunakan dalam penelitian ini diambil dari kalimat di dalam novel dan narasi atau dialog di naskah film. Data terdiri dari 217 halaman novel dan dibandingkan ke 142 acts yang terdapat di naskah film. Proses mengadaptasi novel ke dalam naskah film mengalami beberapa penyesuaian. Oleh karena itu, penelitian ini menggunakan teori penyesuaian oleh Thomas Leitch (2007) untuk menganalisa dua data dari novel ke dalam naskah film. Penelitian ini fokus pada analisis penyesuaian plot and karakter yang terdapat pada novel ke dalam naskah film. Hasil dari penelitian ini terbagi ke dalam 2 bagian, plot dan karakter. Dari hasil analisis plot dan karakter hasil menunjukkan terjadi empat dari lima kategori penyesuaian. Di dalam plot terjadi 5 compression, 6 expansion, 1 correction, dan 1 updating. Selanjutnya, terjadi juga empat kategori penyesuaian yang ditemukan dalam karakter. Proses penyesuaian tersebut adalah 1 compression, 4 expansion, 1 correction, and 1 updating. Proses penyesuaian yang paling sering terjadi adalah expansion. Film adaptasi telah mengekspansi beberapa elemen dari novel. Bagaimanapun, film adaptation tersebut tetap mampu menampilkan inti cerita dari sumbernya.
Kata Kunci : adaptasi, penyesuaian, plot, karakter, novel, naskah film.
Bibliografi : lembar 69-71
SS00011346 | SK 11346 | UPT Perpustakaan UNJ (CD.02.2016.007) | Tersedia |
Tidak tersedia versi lain