Text
Kata sapaan bahasa Jerman dalam roman Josy Sucht Josy karya Melina Marchetta.
ABSTRAK
BELLA SALSABILA. 2017. Kata Sapaan Bahasa Jerman dalam Roman Josy sucht Josy karya Melina Marchetta. Skripsi, Program Studi Pendidikan Bahasa Jerman, Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Jakarta.
Tujuan penelitian ini adalah mengidentifikasi penggunaan jenis kata sapaan yang digunakan dalam roman Josy sucht Josykarya Melina Marchetta berdasarkan konteks pembicaraan. Penelitian ini adalah penelitian kualitatif dengan metode deskriptif. Teknik penelitian menggunakan kajian pustaka
Kata sapaan yang ditemukan dalam Roman Josy sucht Josy karya Melina Marchetta sebanyak 621 kata dalam 109 dialog, kemudian diklasifikasikan menjadi 2 jenis yaitu pronominale Anrede dan nominale Anrede dan dianalisis bedasarkan konteks pembicaraan menurut Dell Hymes, yaitu Setting and scene, Participants, Ends, Act sequences, Key, Instrumentalities, Norms of Interaction and interpretation dan Genre.
Dalam penelitian ini terdapat 2 jenis kata sapaan yang diteliti yaitu pronominale Anrede dan nominale Anrede. Pronominale Anrede terdiri dari 2 bentuk yaitu 236 Du-Formdan 11 Sie-Form. Nominale Anrede terdiri dari 6 bentuk yaitu 290 Vornamen, 43 Verwandschaftbezeichnungen, 18 Berufsbezeichnungen, 11 Familiennamen, 9 Beziehungsbezogene Anredeformen, dan 3 Qualifizierende Anredeformen. Untuk bentuk Prosodie dan Statusbezogene Anredeformen tidak ditemukan dalam penelitian ini.
Kata kunci : kata sapaan, konteks
Bibliografi : lembar 86 -87
SS00013331 | SK 12317 | UPT Perpustakaan UNJ (CD.02.2016.001) | Tersedia |
Tidak tersedia versi lain