Text
Majas Sinekdoke dalam kumpulan puisi Odes et Ballades karya Victor Hugo
Penelitian yang berbentuk skripsi ini bertujuan untuk memperoleh pemahaman secara lebih mendalam mengenai bentuk dan tipe khusus majas sinekdoke serta penggunaannya di dalam kumpulan puisi Odes et Ballades karya Victor Hugo. Pendekatan yang digunakan dalam penelitian ini adalah pendekatan kualitatif dengan metode deskriptif dan teknik analisis data yang digunakan adalah Miles dan Huberman. Untuk mengetahui bentuk serta tipe khusus majas sinekdoke di dalam kumpulan puisi Odes et Ballades, peneliti menggunakan teori dari Claude Peyroutet, M. Homsi dan Chaterine Formilhague. Adapun teori yang dijadikan sebagai acuan utama dalam penelitian ini ialah teori sinekdoke menurut Claude Peyroutet yang membedakan majas sinekdoke menjadi 2 bentuk utama yaitu la synecdoque particularisante (sinekdoke sebagian) dan la synecdoque généralisante (sinekdoke keseluruhan). Kemudian, dirinci kembali menjadi 4 spesifikasi, yakni les rapports partie/tout, les rapports matière/objet ou être, les rapports genre/espèce et les rapport singulier/pluriel. Berdasarkan hasil analisis kutipan berupa bait-bait puisi yang terdapat di dalam kumpulan puisi tersebut dikelompokkan menurut 2 bentuk utama dan 4 tipe khusus majas sinekdoke tersebut dan ditemukan 58 data berupa kalimat yang mengandung salah satu dari kedua bentuk utama dan keempat tipe khusus majas sinekdoke tersebut. Hasil penelitian tersebut berupa 39 kutipan dikategorikan ke dalam la synecdoque particularisante (sinekdoke sebagian) dan 19 kutipan termasuk ke dalam la synecdoque généralisante (sinekdoke keseluruhan). Dari hasil analisis 58 kutipan yang telah dikelompokkan ke dalam dua bentuk utama majas sinekdoke diperoleh tiga tipe khusus majas sinekdoke berikutnya yakni 14 kutipan termasuk tipe les rapports partie/tout, 18 kutipan merupakan tipe les rapports matière/objet ou être dan 26 kutipan bagian dari tipe les rapport singulier/pluriel. Dengan demikian dapat disimpulkan bahwa penggunaan majas sinekdoke di dalam kumpulan puisi Odes et Ballades didominasi oleh bentuk la synecdoque particularisante sebanyak 39 data dan tipe khusus les rapport singulier/pluriel dengan data sejumlah 26 kutipan bait puisi.
Hasil penelitian ini diharapkan dapat digunakan sebagai referensi dalam penelitian selanjutnya dengan menggunakan teori ataupun sumber data yang berbeda dan dapat bermanfaat sebagai salah satu sumber pengetahuan bagi mahasiswa program studi Pendidikan Bahasa Prancis yang tertarik mengkaji tentang gaya bahasa atau majas. Kata kunci : Kumpulan Puisi, Majas, Sinekdoke
This study aims to describe the types of figure the speech synecdoche in anthology of poetry Odes et Ballades by Victor Hugo. This research is descriptive-qualitative, which uses the techniques of qualitative data analysis, suggested by Miles and Huberman, namely data reduction, data presentation, and conclusion. To find that kind of figure the speech, used the theory of synecdoche by Claude Peyroutet, Formilhague and M. Homsi, but as the principal theory used the theory by Peyroutet, which states that the figure the speech synecdoche is divided into two principal types which is la synecdoque particularisante and la synecdoque généralisante. And four specific type, les rapports partie/tout, les rapports matière/objet ou être, les rapports genre/espèce et les rapport singulier/pluriel. The result shows that there are 58 sentences containing the synecdoche (39 containing la synecdoque particularisante and 19 containing la synecdoque généralisante) and those 58 sentences also containing only three types of specific synecdoche (14 sentences containing les rapports partie/tout, 18 containing les rapports matière/objet ou être and 26 sentences containing les rapport singulier/pluriel). So mostly the sentences contain la synecdoche particularisante and the specific type la synecdoque les rapport singulier/pluriel. The results of this research can be used as a reference in promoting a deeper understanding of figure the speech synecdoche in the world of literature. In lessons, poetry should be used as a medium that will help students in developing ideas on the lesson Littérature française and Réception écrite and Production écrite. Key words: Anthology of poetry, Figure of speech, Synecdoche.
SS00016529 | SK 16529 | UPT Perpustakaan UNJ (CD.02.2018.004) | Tersedia |
Tidak tersedia versi lain