Text
Citra perempuan pada tokoh iseut dalam roman tristan et iseut
ABSTRAK
NI PUTU EKA SUPARIYANTI. 2016. Citra Permpuan Tokoh Iseut dalam Roman Tristan et Iseut Karya Joseph Bédier. Skripsi. Jurusan Bahasa Prancis, FakultasBahasadanSeni,UniversitasNegeriJakarta.
Penelitian ini bertujuan untuk untuk mengetahui citra perempuan yang direpresentasikan oleh tokoh Iseut dalam roman Tristan et Iseut karya Joseph Bédier, yakni berupa citra pribadi dan citra sosial. Citra pribadi merupakan citra yang dimiliki oleh seseorang, sedangkan citra sosial merupakan citra yang dimiliki oleh seseorang berdasarkan hubungan sosial yang dimiliki oleh orang tersebut,baikhubungandengankeluargamaupunhubungandalam masyarakat. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif kualitatif dengan teknik analisis strukturalisme naratologi Greimas. Analisis dimulai dengan melakukan kajian unsur – unsur naratif roman dengan menggunakan model aktan dan fungsional Greimas, setelah itu dilakukan identifikasi kutipan-kutipan roman yang di dalamnya terkandung citra perempuan tokohIseut. Berdasarkan hasil penelitian yang telah dilakukan pada roman Tristan et Iseut, terdapat tiga puluh tiga kutipan yang mengandung citra tokoh Iseut. Dari ketigapuluh tiga kutipan tersebut, terbagi menjadi empat aspek, aspek fisis, aspek psikis, aspek keluarga, dan aspek masyarakat. Dari aspek fisis dan psikis, maka terbentuklah citra pribadi tokoh Iseut. Selain citra pribadi, citra sosial juga merupakan bagian dari citra perempuan menurut Sugihastuti. Citra sosial dibentuk dariduaaspek,yaituaspekkeluargadanaspekmasyarakat. Dari hasil penelitian yang telah dilakukan, maka dapat disimpulkan bahwa tokoh Iseut la Blonde dalam roman Tristan et Iseut merepresentasikan citra perempuansecara pribadi dan secara sosial,yakni sebagai perempuanyang cantik, pemberani,setia,patuhpadaorangtua,dandisenangidalam masyarakat.
Kata Kunci: Citra Perempuan, Tristan et Iseut, Strukturalisme Naratologi Greimas.
ABSTRACT NIPUTUEKASUPARIYANTI.2016.TheImageofWomanofIseutinNovel TristanetIseut.Essay. FrenchLanguageDepartment,FacultyofLanguageand Art,StateUniversityofJakarta. This study aimed to determine the image of woman that is represented by a character of Iseut in novel Tristan et Iseut, which is divided to personal image and social image. Personal image is an image of a person, while the social image is an image that is owned by someone based on their social relations, included relationshipswithfamilyandrelationshipsinthecommunity. The method used in this research is descriptive qualitative analysis method by Miles and Hubermann and the technique used is structuralisme narratology by Greimas. The analysis begins with a review of the narrative elements in novel using actantial model and functional model by Greimas. After that, the identificationofcitationsisdonetofindtheimage ofthecharacterofIseut. Based on the research that has been done in novel Tristan et Iseut, there are thirty-three citations which contains the image of woman of Iseut. The quotation of the thirty three, divided into four aspects, physical aspects, psychological aspects, family aspects, and social aspects. Personal image of Iseut is formed of the physical aspects and psychological aspects. In addition to personal image, social imageisalsopart oftheimage ofwomanbased onthetheoryofSugihastuti. Socialimageisformedfromtheothertwoaspects,familyandsocialaspects. From the research that has been done, it can be concluded that the figures Iseut la Blonde in the novel Tristan et Iseut represents the image of women personally and socially, Iseut represents a beautiful, courageous and loyal woman, thussheisobedienttoherparents,andverypopularandlovedinhercommunity. Keywords:ImageofWoman,TristanetIseut,structuralismnarratology, Greimas.
Bibliografi : lembar 92-94
SS00008405 | SK 8405 | UPT Perpustakaan UNJ (CD.02.2016.004) | Tersedia |
Tidak tersedia versi lain