Text

Campur kode dalam novel "Revolt in Paradise karya K'Tut Tantri (analisis isi)

---

CAMPUR KODE DALAM NOVEL “REVOLT IN PARADISE” KARYA
K”TUT TANTRI
(Analisis Isi)
OLEH
BAYU PIRMANSAH

ABSTRAK
Tujuan dari penelitian ini adalah mendapatkan pemahaman secara mendalam mengenai campur kode: (1) berdasarkan bentuk sisipan campur kode, (2) fungsi-fungsi campur kode, (3) faktor penyebab campur kode dan, (4) akibat campur kode. Metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode analisis isi (content analysis). Adapun pendekatan yang digunakan adalah pendekatan kualitatif. Langkah-langkah penelitian adalah (a) pembacaan secara intensif dan berulang-ulang novel yang akan diteliti, (b) membuat catatan berupa abstraksi atau pendeskripsian setiap kalimat yang mengalami campur kode dalam novel, (c) mengidentifikasi aspek-aspek yang tercantum dalam tujuan penelitian, dan (d) melakukan analisis dan interpretasi data.
Hasil penelitian yang ditemukan oleh peneliti yaitu lima bentuk campur kode yaitu campur kode berupa bentuk serpihan kata, campur kode berbentuk perulangan kata, campur kode berbentuk frasa, campur kode berbentuk kalimat/klausa, campur kode berbentuk idiom dan campur kode berbentuk baster. Bentukcampur kode berupa serpihan kata lebih mendominasi dan lebih banyak di temukan oleh peneliti. Dalam novel Revolt In Paraise karya K’tut Tantri ada lima fungsi penggunaan campur kode, fungsi tersebut adalah untuk menegaskan maksud tertentu,menjelaskan/ mendefinisikan kembali kata tertentu,menunjukkan identitas diri/ keterpelajaran, penghormatan terhadap mitra tutur dan, untuk memenuhi kebutuhan leksikal. Adapun fungsi yang mendominasi dalam pemakaian campur kode tersebut adalah fungsi untuk menghormati mitra tutur. Hal ini terjadi karena pengguna campur kode adalah orang yang tingkatan sosialnya lebih rendah dan juga disebabkan oleh usia serta latar belakang penutur. Sedangkan faktor yang membuat pengarang novel Revolt In Paradisemelakukan campur kode adalah disebabkan karena identifikasi peranan,identifikasi ragam, keinginan untuk menjelaskan, menafsirkan dan mengklarifikasi terjadi sebanyak dan, faktor keterbatasan leksikal. Dampak campur kode dalam novel Revolt In Paradise adalah berupa interferensi bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris.

Kata Kunci: Campur Kode, bentuk, fungsi, faktor, dampak.

Bibliografi : lembar 122-125

---

Ketersediaan

Informasi Detail

Judul Seri

-

No. Panggil

TM 1518

Penerbit

Jakarta : Program Studi Pend. Bahasa PPS UNJ., 2016

Deskripsi Fisik

xvi, 161 lembar ; 28 cm.

Bahasa

Indonesia

ISBN/ISSN

-

Klasifikasi

NONE

Tipe Isi

-

Tipe Media

-

Tipe Pembawa

-

Edisi

-

Subjek

Campur Kode
Bentuk, Funsgi, Faktor, Dampak

Info Detail Spesifik

-

Pernyataan Tanggungjawab

Bayu Pirmansah

Versi lain/terkait

Lampiran Berkas

Komentar

---

Anda harus masuk sebelum memberikan komentar