Text

Perbandingan struktur kalusa bahasa Arab dan bahasa Indonesia : penelitian analisis kontrastif dalam koran As-Syarq Al-Awsath dan koran Republika

---

PERBANDINGAN STRUKTUR KLAUSA BAHASA ARAB DAN BAHASA INDONESIA
(Penelitian Analisis Kontrastif dalam Koran As-Syarq Al-Awsath dan Koran Republika) (2016)
DEDI SUPRIYANTO ABSTRAK
Tujuan dari penelitian ini adalah untuk menjelaskan struktur klausa bahasa Indonesia, struktur klausa bahasa Arab, dan menemukan persamaan dan perbedaan struktur klausa dalam bahasa Arab dan bahasa Indonesia. Penelitian ini juga untuk memprediksi tingkat kesulitan pembelajar dalam mempelajari struktur klausa bahasa Arab. Data diperoleh dari koran berbahasa Arab “As-Asyarq Al-Awsath Online” dan koran berbahasa Indonesia “Republika Online”. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dan metode analisis kontrastif. Melalui penelitian ini ditemukan persamaan dan perbedaan antara klausa bahasa Arab dan klausa bahasa Indonesia. Hasil dari penelitian ini adalah: 1). Struktur klausa bahasa Indonesia dan bahasa Arab memiliki persamaan struktur Subjek-Predikat (S-P) dan Predikat-Subjek (P-S), 2). Perbedaan yang terdapat dalam struktur klausa kedua bahasa menyangkut perbedaan gender, tenses, bilangan dan i’rab. Berdasarkan penelitian ini dapat diprediksi pula tingkat kesulitan pembelajar dalam mempelajari struktur klausa bahasa Arab.
Kata kunci: struktur klausa, pendekatan kualitatif, analisis kontrastif, prediksi tingkat kesulitan.
Bibliografi : lembar 228-230

---

Ketersediaan

TM00001918

TM 1918

UPT Perpustakaan UNJ (CD.07.2016.004)

Tersedia

Informasi Detail

Judul Seri

-

No. Panggil

TM 1918

Penerbit

Jakarta : Program Studi Pend. Bahasa PPS UNJ., 2016

Deskripsi Fisik

xix, 290 lembar ; 29 cm.

Bahasa

Indonesia

ISBN/ISSN

-

Klasifikasi

NONE

Tipe Isi

-

Tipe Media

-

Tipe Pembawa

-

Edisi

-

Subjek

Perbandingan Struktur Klausa
Bahasa Arab Dan Bahasa Indonesia

Info Detail Spesifik

-

Pernyataan Tanggungjawab

Dedi Supriyanto

Versi lain/terkait

Lampiran Berkas

Komentar

---

Anda harus login sebelum memberikan komentar