Text

Unsur-unsur cinta dalam novel " Habibie dan Ainun " karya Bacharuddin Jusuf Habibie yang diterjemahkan kedalam bahasa Arab oleh Nabilah Lubis dan implikasinya dalam pembelajaran analisis sastra Arab

---

ABSTRAK
Muhammad Aslim Shabirin: Unsur-Unsur Cinta Dalam Novel “Habibie dan Ainun” karya Bacharuddin Jusuf Habibie yang diterjemahkan kedalam Bahasa Arab oleh Nabilah Lubis dan Implikasinya Dalam Pengajaran Telaah Sastra Arab. Skripsi. Jakarta: Program Studi Pendidikan Bahasa Arab Fakultas Bahasa dan Seni Universitas Negeri Jakarta, Mei 2016.
Penelitian ini bertujuan untuk memperoleh deskripsi yang jelas tentang Unsur-Unsur Cinta dalam Novel “Habibie dan Ainun” karya Bacharuddin Jusuf Habibie yang diterjemahkan kedalam Bahasa Arab oleh Nabilah Lubis dan Implikasinya dalam Pembelajaran Analisis Sastra, besar harapan agar hasil dari penelitian ini dapat diimplikasikan dalam pengajaran Telaah Sastra Arab bagi mahasiswa Program Studi Pendidikan Bahasa Arab, Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Jakarta.
Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif kualitatif dengan metode analisis isi berdasarkan kajian pustaka. Fokus penelitian ini adalah Unsur-unsur cinta dalam novel “Habibie dan Ainun” karya Bacharuddin Jusuf Habibie yang diterjemahkan kedalam Bahasa Arab oleh Nabilah Lubis. Instrumen penelitian ini adalah peneliti sendiri dibantu dengan tabel klasifikasi yang berisikan klasifikasi tentang Unsur-Unsur Cinta dan Jenis-Jenis Cinta yang ada di dalam novel tersebut.
Cinta terdiri dari tiga unsur yaitu keintiman, gairah, dan keputusan atau komitmen, adapun jenis-jenis cinta terbagi menjadi tiga, yaitu cinta persahabatan, cinta fisik (syahwat), dan cinta ruhani.
Di dalam penelitian ini, peneliti membatasi penelitiannya sehingga peneliti mengumpulkan 54 data yang terdapat dalam Novel, dengan penjelasan sebagai berikut:
Terdapat 31 data yang menunjukan kedalam unsur-unsur cinta, dengan rincian sebagai berikut: keintiman 18 data (58,07%), gairah 9 data (29,03%), keputusan atau komitmen 4 (12,90%).
م
Dan terdapat 23 data yang menunjukan kedalam jenis-jenis cinta, dengan
rincian sebagai berikut Cinta persahabatan 5 data (21,73%), cinta ruhani 18 data (78,27%), dan tidak ditemukan data dalam jenis cinta fisik (syahwat).
Implikasi penelitian ini terhadap pengajaran Telaah Sastra Arab yakni menjadikan Novel Habibie dan Ainun karya Bacharuddin Jusuf Habibie yang diterjemahkan kedalam Bahasa Arab oleh Nabilah Lubis adalah sebagai salah satu bahan pelajaran khususnya dalam pengajaran analisis teks Arab pada tingkatan mahasiswa di Universitas Negeri Jakarta.
Bibliografi : lembar 62-63

---

Ketersediaan

Informasi Detail

Judul Seri

-

No. Panggil

SK 11926

Penerbit

Jakarta : Prodi Pendidikan Bahasa Arab FBS UNJ., 2016

Deskripsi Fisik

x, 83 lembar ; 29 cm.

Bahasa

Indonesia

ISBN/ISSN

-

Klasifikasi

NONE

Tipe Isi

-

Tipe Media

-

Tipe Pembawa

-

Edisi

-

Subjek

Novel Habibie dan Ainun
Bacharuddin Jusuf

Info Detail Spesifik

-

Pernyataan Tanggungjawab

Muhammad Aslim Shabirin

Versi lain/terkait

Lampiran Berkas

Komentar

---

Anda harus masuk sebelum memberikan komentar