Text

Perbandingan morfologi bahasa Ternate dan bahasa Indonesia : analisis kontrastif

---

ABSTRAK
Penelitian ini bertujuan untuk membandingkan proses pembentukan afiksasi bahasa Ternate
dengan bahasa Indonesia . Afiks-afiks akan dideskripsikan beserta proses pembentukan
afiksasi tersebut.
Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah deskriptif. Sumber data penelitian ini adalah
buku pelajaran bahasa Ternate oleh Balai Bahasa Daerah Ternate dan buku Bahasa
Indonesia . Data penelitian ini seluruh verba turunan dalam buku bahasa Ternate dan buku
bahasa Indonesia. Teknik pengumpulan data dengan teknik baca dan catat. Analisis data yang
digunakan dalam penelitian ini adalah analisis deskriptif untuk memperbandingkan
pembentukan verba turunan bahasa Ternate dengan bahasa Indonesia.
Hasil penelitian menunjukan bahwa: afiks pembentuk verba turunan terdiri atas prefiks, sufiks
dan konfiks. Prefiks bahasa Ternate adalah ma dan maku berpadanan dengan prefiks medan
ber- bahasa Indonesia dan merupakan pembentuk verba turunan aktif. Sufiks si- bahasa
Ternate berpadanan dengan sufiks - kan bahasa Indonesia dan merupakan pembentuk verba
turunan aktif . Konfiks bahasa Ternate adalah , masi dan fosi berpadanan dengan me-kan
bahasa Indonesia dan merupakan pembentuk verba turunan aktif. Konfiks simaku bahasa
Ternate berpadanan dengan konfiks memper-kan bahasa Indonesia dan merupakan
pembentuk verba turunan aktif.
`
Kata kunci : Perbandingan morfologi Bahasa Ternate dan Bahasa Indonesia, analisis kontrastifBibliografi : lembar 168-169

---

Ketersediaan

Informasi Detail

Judul Seri

-

No. Panggil

TM 2106

Penerbit

Jakarta : Program Studi Pend. Bahasa PPS UNJ., 2016

Deskripsi Fisik

xv, 207 lembar ; 29 cm.

Bahasa

Indonesia

ISBN/ISSN

-

Klasifikasi

NONE

Tipe Isi

-

Tipe Media

-

Tipe Pembawa

-

Edisi

-

Subjek

Morfologi Bahasa Ternate

Info Detail Spesifik

-

Pernyataan Tanggungjawab

Muhammad Ahmad

Versi lain/terkait

Lampiran Berkas

Komentar

---

Anda harus masuk sebelum memberikan komentar