Text
Perbandingan fonem segmental dan suprasegmental bahasa Arab dan bahasa Indonesia (Analisis kontrastif)
Respati Prajna Vashti
ABSTRACT
This research was aimed to provide in-depth understanding of how camparasion of segmental and suprasegmental phonem in Arabic and Indonesian language. The research using the techniques commonly used in the literature as the study with qualitatif approach. By using content analysis methods and contrastive techniques, this study uses the research object data are informative as textbooks, grammar books and scientific articles. Result of this study indicated that: segmental phonem of Arabic and Indonesian have in common in their use, that is by looking at the role of each phonem second language, wich may affect the meaning of words and sentences, the difference in the segmental phonems occrred because the location and the result of second langage pronunciation articulation. Suprasegmental phonem Arabic and Indonesian language have the same in some from of stress and intonation, the use of the symbol, and form sentences used, while the differences is in Arabic language there is a syllable containing dhomir intent, that is shows the object, either directly or hidden. The differences phonems contained in Arabic and Indonesian language can provide a troble when phonemes are spoken by learners accustomed, then the difficultes are not resolved will lead to error, this prducing a different meaning. Keywords: comparasion, segmental phonem Indonesian and Arabic, and phonem suprasegmental Indonesian and Arabic.
Bibliografi : lembar 153-156
Tidak tersedia versi lain