Text

Tindak tutur komisif dalam komik Iznogoud karya Rene Goscinny dan Jean Tabary

---

Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui jenis-jenis tindak tutur komisif apa saja yang terkandung di dalam komik Iznogoud karya Goscinnyi dan Tabary menurut teori Searle. Tindak tutur komisif menurut Searle yang telah dianalogikan oleh Caelen terbagi atas 14 makna jenis tindak tutur komisif yaitu menacer, assurer, consentir, accepter, promettre, vouer, renoncer, s’engager, jurer, certifier, offrir, marchander, contracter dan parier. Pendekatan yang digunakan dalam penelitian ini adalah pendekatan kualitatif dengan metode deskriptif. Teknik analisis data yang digunakan pada penelitian ini mengacu pada teknik dari Miles dan Huberman yaitu reduksi data, penyajian data dan penarikan kesimpulan. Dalam proses reduksi data, penelitian mengutip ujaran-ujaran yang didalamnya terkandung makna tindak tutur komisif. Tahap selanjutnya yaitu data disajikan dalam bentuk tabel analisis data dan diklasifikasi berdasarkan makna jenis tindak tutur yang terkandung dalam ujaran. Tahap terakhir adalah penarikan kesimpulan, yaitu dengan menyimpulkan jenis-jenis tindak tutur komisif dalam komik Iznogoud karya Goscinnyi dan Tabary sesuai dengan teori Searle yang dianalogikan oleh Caelen. Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa ada 83 tindak tutur komisif yang terkandung di dalam komik Iznogoud karya Goscinnyi dan Tabary. Dari 83 tindak tutur yang ditemukan, diperoleh 12 jenis makna tindak tutur komisif menurut Searle yaitu menacer (mengancam), assurer (meyakinkan), consentir (menyetujui), accepter (menerima), promettre (berjanji), vouer (berjanji sepenuh hati), renoncer (menolak), offrir (menawarkan), marchander (tawar-menawar) s’engager (berjanji), jurer (mengucapkan sumpah) dan certifier (menjamin). Berdasarkan hasil penelitian yang telah dipaparkan sebelumnya, diharapkan mahasiswa bahasa Prancis dapat mengetahui dan memahami jenis-jenis tindak tutur komisif dalam sebuah percakapan dan dapat memberikan pemahaman yang lebih mendalam khususnya bagi mahasiswa program studi pendidikan bahasa Prancis yang tertarik pada kajian tindak tutur yang merupakan bagian dari pragmatik.

The purpose of this research is to perceive the types of commissive speech acts contained in Iznogoud, a comic by Goscinnyi and Tabary according to Searle's theory. Commissive speech acts according to Searle's has adapted by Caelen’s theory which has divided into 14 meanings of commissive speech acts such as menacer, assurer, consentir, accepter, promettre, vouer, renoncer, s’engager, jurer, certifier, offrir, marchander, contracter dan parier. The approach used in this research is qualitative approach with descriptive method. Data analysis techniques used in this study refers to Miles and Huberman’s data analysis techniques that is divided into three such as data reduction, data presentation and conclusion. In the process of data reduction, the research cited the utterances which contained the meaning of commissive speech acts. The next stage is data presentation in the form of data analysis tables. Data are classified based on the meaning of the type of commissive speech acts contained in speech of the characters in the comic. The last stage is the conclusion, namely to deduce the types of commissive speech acts in Iznogoud, a comic by Goscinnyi and Tabary according to Searle's theory, which has adapted to Caelen. The results of this study indicate that there are 83 commissive speech acts contained in the comic Iznogoud by Goscinnyi dan Tabary. Among 83 data has founded, there are 12 types of commissive speech acts by Searle such as menacer, assurer, consentir, accepter, promettre, vouer, renoncer, offrir, s’engager, jurer, marchander and certifier. Based on the results of previous research, it is expected that French students will be able to know and understand the types of commissive speech acts in a conversation and can provide a deeper understanding, especially for program study of French Language who are interested in speech acts which are part of pragmatic.

---

Ketersediaan

Informasi Detail

Judul Seri

-

No. Panggil

SK 16041

Penerbit

Jakarta : Program Studi Pendidikan Bahasa Prancis FBS UNJ., 2018

Deskripsi Fisik

xvi, 106 lembar : il. ; 30 cm.

Bahasa

Indonesia

ISBN/ISSN

-

Klasifikasi

NONE

Tipe Isi

-

Tipe Media

-

Tipe Pembawa

-

Edisi

-

Subjek

Komik

Info Detail Spesifik

-

Pernyataan Tanggungjawab

Reny Hendriyani

Versi lain/terkait

Lampiran Berkas

Komentar

---

Anda harus masuk sebelum memberikan komentar