ABSTRAK TRIGITTA RACHMAWATI. 2016. Teknik Penerjemahan Idiom Bahasa Jerman dalam Roman Reckless: Steinernes Fleisch Karya Cornelia Funke dan Lionel Wigram ke dalam Roman Terjemahannya Reckless. Skripsi, Program Studi Bahasa Jerman, Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Jakarta. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis teknik penerjemahan idiom yang digunakan penerjemah saat menerjem…
ABSTRAK Diana Septiana Sani. 2015. Penokohan Tokoh Utama dan Tokoh Tambahan dalam Roman Anton taucht ab karya Milena Baisch. Skripsi, Jurusan Bahasa Jerman, Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Jakarta. Penelitian ini mempunyai tujuan untuk mengetahui penokohan tokoh utama dan tokoh tambahan dalam roman Anton taucht ab karya Milena Baisch sebagai salah satu cara mempermudah pemahaman …
ABSTRAK Nur Anisyah. 2016. Perbandingan Roman Les Misérables Tome I (Fantine) Karya Victor Hugo dan Film Les Misérables (Fantine) Karya Josée Dayan. Skripsi. Jakarta : Program Studi Bahasa Prancis, Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Jakarta. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui dan mengungkapkan perbandingan alur yang terdapat dalam karya cetak dan karya tayang Les Misér…
ABSTRAK Mae Yuniarsih. 2016. Modalitas Logis (Modalité Logique) dalam Roman Le Petit Prince Karya Antoine de Saint-Exupéry. Skripsi. Program Studi Pendidikan Bahasa Prancis, Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Jakarta. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui modalitas logis (modalité logique) melalui penanda-penanda modalitas di dalam kalimat dalam roman Le Petit Prince Karya…
ABSTRAK Ghea Rezitha Artha. Alam Romantik dalam Novel dan Film Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck. Skripsi, Jurusan Bahasa dan Sastra Indonesia, Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Jakarta. Jakarta, Juni 2016. Alam romantik adalah objek alam yang mengandung aspek romantisisme. Alam tidak hanya menjadi sebuah objek yang diam, melainkan alam juga memiliki peran ditengah kehidupan manusia…
ABSTRAK Suny Damayanti. Nilai-nilai Gotik dari Cerita Pendek Karya Edgar Allan Poe pada Masyarakat Amerika di masa Romantisisme. Skripsi. Jakarta: Jurusan Bahasa dan Sastra Inggris, Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Jakarta. 2016. Karya sastra adalah bagian dari kehidupan bermasyarakat, dengan membaca dan menganalisa suatu karya sastra, seseorang bisa memperluas pengetahuannya …
ABSTRAK Citra Pratiwi. 2016. Perubahan Perilaku tokoh utama dalam roman Claude Gueux karya Victor Hugo. Skripsi. Program Studi Pendidikan Bahasa Prancis, Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Jakarta. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui perubahan perilaku Claude Gueux sebagai tokoh utama dalam roman Claude Gueux karya Victor Hugo. Perubahan perilaku diteliti berdasarkan stimu…
Bibliografi : lembar 69
Bibliografi : lembar 56-57