Pragmatic failure in subtitled action movies ; "V for vendetta" and "sherlock…

ABSTRAK KEVIN ARIGHI WIDARMANA 2225121646 Kegagalan Pragmatik dalam Subtitle Film Laga; “V for Vendetta” dan “Sherlock Holmes” Tujuan penelitian ini adalah untuk mencari tahu jenis-jenis kegagalan pragmatik dalam subtitle terjemahan bahasa Indonesia dari film “V for Vendetta” dan “Sherlock Holmes”, dan juga faktor yang menyebabkan bagaimana kegagalan pragmatik dapat terjadi …

Penggunaan praanggapan dalam komik mice cartoon : indonesia 1998 karya mice m…

ABSTRAK ERNA CAHYANI. 2016. Penggunaan Praanggapan dalam Komik Mice Cartoon: Indonesia 1998 Karya Mice Misrad dan Implikasinya terhadap Pembelajaran Bahasa di SMA, Skripsi, Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Jakarta. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan praanggapan yang terdapat dalam komik Mice Cartoon : Indonesia 19…

Tindak tutur ilokusi antara guru dan siswa pada anak penyandang down syndrome

ABSTRAK Inten Fitriani Tindak Tutur Ilokusi Antara Guru dan Siswa pada Anak Penyandang Down Syndrome. Skripsi, Jurusan Bahasa dan Sastra Indonesia, Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Jakarta. Juli 2016. Penelitian ini membahas mengenai fenomena tindak tutur yang dimiliki para siswa penyandang DS pada SLB Dharma Wanita Bogor yang dilaksanakan sejak 20 Januari 2016 hingga 10 Febru…

Analisis tindak tutur penolakan tidak langsung dalam bahasa jepang pada drama…

ABSTRAK Skolastika Indira .2015. Analisis Tindak Tutur Penolakan Tidak Langsung Bahasa Jepang Dalam Drama Sunao Ni Narenakute-Hard To Say I Love You. Skripsi, Jurusan Bahasa Jepang, Fakultas Bahasa Dan Seni, Universitas Negeri Jakarta. Dalam kehidupan sehari-hari sering kita dihadapkan dalam suatu situasi dimana kita harus menolak ajakan, tawaran, atau pemberian dari petutur karena alasan satu…

Pragmatic failure in the Indonesian translation of the fault in our stars

ABSTRAK Herita Kencana Ayu. 2016. Pragmatic Failure in the Indonesian Translation of The Fault in Our Stars. Skripsi: Jakarta. Jurusan Bahasa dan Sastra Inggris, Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Jakarta. Penelitian ini bertujuan mengetahui tipe kegagalan pragmatik dalam novel terjemahan The Fault in Our Stars dan untuk menganalisa bagaimana kegagalan pragmatik terjadi dalam no…

Praanggapan pragmatik dalam memoar "Kamu Indonesia banget kalau..." karya Ber…

Skripsi ini bertujuan untuk mendeskripsikan pengetahuan praanggapan pragmatik melalui teori praanggapan George Yule. Objek penelitian ini ialah memoar “Kamu Indonesia Banget Kalau...” karya Berit Renser. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah pendekatan kualitatif dengan teknik analisis isi. Analisis data dilakukan berdasarkan konsep praanggapan eksistensial, faktual, leksikal, …

Pragmatic equivalence of humorous utterances in The Good Place TV series Engl…

Edisi

-

ISBN/ISSN

-

Deskripsi Fisik

ix, 50 lembar : il. ; 30 cm.

Judul Seri

-

No. Panggil

SK 19092

Pragmatic equivalence of offensive and Taboo utterances in The shawshank rede…

Edisi

-

ISBN/ISSN

-

Deskripsi Fisik

viii, 45 lembar ; 30 cm.

Judul Seri

-

No. Panggil

SK 17755

Implikatur percakapan dalam gelar wicara Indonesia Lawak Klub : sebuah analis…

Bibliografi : hlm. 424

Tuturan keigo dalam konteks ketidaksantunan pada drama Jepang domain perkantoran

ABSTRAK M. Ichwan Oktavian. 2019. Tuturan Keigo dalam Konteks Ketidaksantunan pada Drama Jepang Domain Perkantoran. Ide dan Megumi (1999:445-447), memaparkan bahwa terdapat dua aspek yang digunakan untuk mewujudkan kesantunan berbahasa, yaitu wakimae (kearifan) dan volition (kemauan). Wakimae mengacu kepada sikap yang dilakukan berdasarkan norma sosial yang berlaku. Sedangkan volition dap…