Ditapis dengan

  • Tahun Penerbitan
    To
  • Ketersediaan
  • Lampiran
  • Tipe Koleksi
  • Format Fisik Dokumen
    Lihat Lebih Banyak
  • Lokasi
  • Bahasa
    Lihat Lebih Banyak
Ditemukan 68 dari pencarian Anda melalui kata kunci: subject="Terjemah"
Hal. Awal Sebelumnya 1 2 3 4 5 Berikutnya Hal. Akhir
cover
Terjemahan majas dalam novel tuesdays with morrie karya mitch albom oleh Alex…
Komentar Bagikan
Efendi, Ahmad

ABSTRAK Penelitian ini secara umum bertujuan untuk meningkatkan pengetahuan tentang penerjemahan sebuah novel terjemahan. Secara khusus untuk mendapatkan pemahaman kesepadanan terjemahan majas, teknik terjemahan dalam terjemahan majas dan pergeseran makna terjemahan majas dalam novel ‘Tuesdays With Morrie’. Objek penelitian adalah novel terjemahan Alex Tri Kantjono Widodo dengan judul ‘T…

Edisi
-
ISBN/ISSN
-
Deskripsi Fisik
xvi, 358 lembar ; 29 cm.
Judul Seri
-
No. Panggil
TM 1919
cover
Jenis pergeseran verba dalam roman le petit prince karya Antoine saint-exuper…
Komentar Bagikan
Pangesti, Sri Wuri

Skripsi yang berupa penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan jenis pergeseran verba yang terdapat dalam novel terjemahan Pangeran Cilik. Penelitian ini menggunakan teori pergeseran bentuk (la transposition) menurut Simatupang yang terdiri dari pergeseran tataran morfem, pergeseran tataran sintaksis, dan pergeseran kategori kata. Selain itu, penelitian ini juga menggunakan teori pergeseran…

Edisi
-
ISBN/ISSN
-
Deskripsi Fisik
xiv, 94 lembar : il ; 30 cm.
Judul Seri
-
No. Panggil
SK 9268
cover
Analisis yakuwarigo dalam terjemahan komik garudayana karya Is Yuniarto
Komentar Bagikan
Charmita amalina wiky putri

ABSTRAK Charmita Amalina Wiky Putri. 2019. Analisis Yakuwarigo Komik Garudayana Karya Is Yuniarto. Skripsi. Program Studi Pendidikan Bahasa Jepang Universitas Negeri Jakarta. Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi karakteristik dan jenis yakuwarigo (役割語), yaitu penggunaan ragam bahasa untuk mendefinisikan peran tokoh dalam komik berbahasa Indonesia yang telah diterjemahkan …

Edisi
-
ISBN/ISSN
-
Deskripsi Fisik
xv, 90 lembar: il, ;30 cm.
Judul Seri
-
No. Panggil
SK 21657
cover
Kesepadanan dinamis dalam terjemahan komik Jepang "Garasu no Kamen" ke dalam …
Komentar Bagikan
Eli Ningsih

Bibliografi hlm. : 193-200

Edisi
-
ISBN/ISSN
-
Deskripsi Fisik
xv, 240 hlm. : il. ; 30 cm.
Judul Seri
-
No. Panggil
D 2861
cover
Pandangan hidup tokoh Sanshiro dalam novel Sanshiro karya Natsume Soseki : ka…
Komentar Bagikan
Nurul Anisa Fatmawati

ABSTRAK Nurul Anisa Fatmawati. 2019. Pandangan Hidup Tokoh Sanshiro dalam Novel Sanshiro karya Natsume Soseki (Kajian Sosiologi Sastra). Skripsi. Program Studi Pendidikan Bahasa Jepang, Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Jakarta. Setiap bangsa di berbagai belahan dunia ini pasti mempunyai sejarah dan dari sejarah itu dapat dipelajari bahwa setiap peristiwa yang terjadi dapat memb…

Edisi
-
ISBN/ISSN
-
Deskripsi Fisik
xvi, 109 lembar : il. ; 30 cm.
Judul Seri
-
No. Panggil
SK 21753
cover
Penilaian kualitas terjemahan Arbeitsanweisung dari Bahasa Indonesia ke Bahas…
Komentar Bagikan
Boy Tri Rizky

Bibliografi : lembar 73-74

Edisi
-
ISBN/ISSN
-
Deskripsi Fisik
xviii, 174 lembar : il. warna ; 30 cm.
Judul Seri
-
No. Panggil
SK 28068
cover
Penerjemahan kolokasi leksikal dari Bahasa Indonesia ke dalam Bahasa Inggris …
Komentar Bagikan
Dira Hildayani

Bibliografi : hlm. 229-231

Edisi
-
ISBN/ISSN
-
Deskripsi Fisik
xiv, 279 hlm. ; 30 cm.
Judul Seri
-
No. Panggil
TM 6108
cover
Translation error analysis of Indonesian tourism guidebooks
Komentar Bagikan
Andhika Setia Pratama

ABSTRAK Andhika Setia Pratama. 2019. Analisis Kesalahan Terjemahan Buku Panduan Pariwisata Indonesia. Skripsi, Jakarta: Program Studi Sastra Inggris, Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Jakarta. Penelitian ini bertujuan untuk menemukan jenis dan pola kesalahan yang terjadi dalam terjemahan buku panduan pariwisata Indonesia yang dibuat oleh beberapa kementrian pariwisata di Indonesia.…

Edisi
-
ISBN/ISSN
-
Deskripsi Fisik
ix, 70 lembar : il. ; 30 cm.
Judul Seri
-
No. Panggil
SK 20867
cover
Penerjemahan aspek dikriminasi gender dan ras dalam subtittle film dari Bahas…
Komentar Bagikan
Sihotang, Meliyanti

Bibliografi : hlm. 187-194

Edisi
-
ISBN/ISSN
-
Deskripsi Fisik
xvii, 373 hlm. ; 30 cm.
Judul Seri
-
No. Panggil
TM 6175
cover
Penerjemahan istilah maritim pada dialog film dari bahasa Inggris ke dalam ba…
Komentar Bagikan
Mira Hardiyani

Bibliografi : hlm. 79-81

Edisi
-
ISBN/ISSN
-
Deskripsi Fisik
xviii, 100 hlm. ; 30 cm.
Judul Seri
-
No. Panggil
TM 6359
Hal. Awal Sebelumnya 1 2 3 4 5 Berikutnya Hal. Akhir