Penerjemahan klausa pasif dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia : analisis …

PENERJEMAHAN KLAUSA PASIF DARI BAHASA INGGRIS KE BAHASA INDONESIA (Analisis Isi Novel The Fault in our Stars Karya John Green dan Terjemahannya oleh Ingrid Dwijani Nimpoeno) Ummy Hani ABSTRAK Tujuan dari penelitian ini adalah untuk memperoleh gambaran menyeluruh dari terjemahan klausa pasif Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan mengguna…

Kualitas terjemahan teks ilmiah hasil penerjemahan mesin google translate dan…

KUALITAS TERJEMAHAN TEKS ILMIAH HASIL PENERJEMAHAN MESIN GOOGLE TRANSLATE DAN BING TRANSLATOR ABDULLAH ACHMAD ABSTRAK Penelitian ini bertujuan untuk memperlihatkan kualitas terjemahan teks ilmiah bidang pendidikan hasil penerjemahan mesin Google Translate dan Bing Translator. Penelitian ini menggunakan metode analisis isi kualitatif dengan model komparatif terhadap teks ilmiah bidang pe…

Penerjemahan subtitle film Django Unchained dari Bahasa Inggris ke Bahasa Ind…

Edisi

-

ISBN/ISSN

-

Deskripsi Fisik

xvi, 336 lembar : il. ; 28 cm.

Judul Seri

-

No. Panggil

TM 33

Penerjemahan kalimat pasif bahasa Jepang ke dalam bahasa Indonesia : analisis…

Bibliografi : lembar 213-215

Penerjemahan idiom Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia dalam novel The Maze Ru…

Bibliografi : lembar 210-213

Penerjemahan deiksis dari Bahasa Indonesia ke dalam Bahasa Inggris pada novel…

Edisi

-

ISBN/ISSN

-

Deskripsi Fisik

xxii, 296 lembar ; 28 cm.

Judul Seri

-

No. Panggil

TM 123

Penerjemahan funktionsverbgefuge dari Bahasa Jerman ke dalam Bahasa Indonesia…

RINGKASAN Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi prosedur penerjemahan Funktionsverbgefüge (FVG) dalam novel Herr der Diebe karya Cornelia Funke ke dalam bahasa Indonesia. Terjemahan novel tersebut berjudul Pangeran Pencuri dengan penerjemah Hendarto Setiadi. Novel asli dan terjemahannya tersebut dipilih karena antara lain: (1) novel ini adalah BestSeller bukan hanya di Jerman …

Penerjemahan kata Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia : analisis isi pada buk…

Edisi

-

ISBN/ISSN

-

Deskripsi Fisik

xvii, 138 lembar ; 28 cm.

Judul Seri

-

No. Panggil

TM 5664

Penerjemahan kata sapaan bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia : penelitia…

Edisi

-

ISBN/ISSN

-

Deskripsi Fisik

xxiii, 414 lembar ; 28 cm.

Judul Seri

-

No. Panggil

TM 5576

Penerjemahan afiks dari bahasa Jepang ke dalam bahasa Indonesia : analisis is…

Edisi

-

ISBN/ISSN

-

Deskripsi Fisik

xx, 287 lembar ; 28 cm.

Judul Seri

-

No. Panggil

TM 5328