15
1
10
Penerjemahan aspek dikriminasi gender dan ras dalam subtittle film dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia :
penelitian analisis isi pada film The Help dan Hidden Figures
Sihotang, Meliyanti
Primary Author
mixed material
Jakarta
Prodi Magister Linguistik Terapan PPS UNJ
2020
Penerjemahan istilah maritim pada dialog film dari bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia (subtitling) :
analisis isi subtitle film Captain Philips
Mira Hardiyani
Primary Author
mixed material
Jakarta
Prodi Magister Pendidikan Bahasa PPS UNJ
2020
Penerjemahan istilah bidang fonologi dari bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia dalam glosarium linguistik
Meryna Afrila
Primary Author
mixed material
Jakarta
Prodi Magister Pendidikan Bahasa PPS UNJ
2020
Kesalahan leksikal dalam penerjemahan novel Malaikat dan Iblis judul asli Angels and Demons karya dan Brown dari Bahasa Inggris ke dalam Bahasa Indonesia :
analisis isi
Marianah
Primary Author
mixed material
Jakarta
Program Studi Pendidikan Bahasa, Program Pascasarjana
2013
Penerjemahan aspek budaya dalam subtitle film date night dari Bahasa Inggris ke dalam Bahasa Indonesia :
penelitian analisis isi terjemahan subtitle film date night
Naserly, Mursyid Kasmir
Primary Author
mixed material
Jakarta
Program Studi Pendidikan Bahasa, Program Pasca Sarjana, Universitas Negeri Jakarta
2012
Penerjemahan kalimat pengandaian dalam bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia :
analisis isi Novel Jane Eyre karya Chariotte Bronte dan terjemahannya
Noryatin, Yeni
Primary Author
mixed material
Jakarta
Program Studi Bahasa, Program Pasca Sarjana, UNJ
2012
Tema dan rema dalam penerjemahan novel dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia :
analisis isi terhadap novel to kill a mockingbird karya Harper Lee dan terjemahannya
Tapilatu, Terweline
Primary Author
mixed material
Jakarta
Program Studi Pendidikan Bahasa, Program Pascasarjana
2012
Penerjemahan istilah hukum dari bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris pada Laws and Regulation on Consumer Protection yang diterjemahkan oleh Cyberconsult :
Analisis isi pada undang-undang perlindungan kosumen dan terjemahannya Laws and Regulation on Consumer Protection
Dewi, Nita Rosmala
Primary Author
mixed material
Jakarta
Program Studi Pendidikan Bahasa, Program Pasca Sarjana, UNJ
2012
Penerjemahan tindak tutur tidak langsung direktif dari bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia :
penelitian analisis isi pada Novel A Thousand Splendid Suns
Ahmad, Yousef Bani
Primary Author
mixed material
Jakarta
Program Studi Pendidikan Bahasa, Program Pasca Sarjana, UNJ
2012
Penerjemahan tindak tutur direktif pada dialog dalam novel harry potter and the half blood prince karya J.K. Rowling ke dalam Bahasa Indonesia
Purwaningrum, Prapti Wigati
Primary Author
mixed material
Jakarta
Program Studi Pendidikan Bahasa, Program Pasca Sarjana, Universitas Negeri Jakarta
2012