Grounded in Variation Theory, this study examines cross-language variation through a comparative analysis of English and Chinese translations of Dostoevsky’s Crime and Punishment. The Theory of Variation explores phenomena arising from cultural heterogeneity during the dissemination of literary works, offering a new perspective and method for the research of literary translation. Since the ea…
This systematic literature review investigates the nexus between women’s education and fertility in mainland China. It seeks to contribute to the global knowledge base about gender, education and fertility by mapping the knowledge production from the Chinese society. This study systematically reviewed 23 eligible articles that were published in peer-reviewed Englishlanguage journals bet…
Disertasi PhD ini mengkaji peran kepulauan Asia Tenggara dalam jaringan perdagangan maritim trans-regional yang membentuk sejarah Samudera Hindia. Karya ini menyatukan data dan pendekatan dari arkeologi, linguistik sejarah dan disiplin ilmu lainnya, mengusulkan rekonstruksi kontak budaya dan linguistik antara Asia Tenggara dan tetangga maritimnya di barat untuk memajukan pemahaman sejarah kita …