RINGKASAN Penelitian ini mengkaji penerjemahan kopula be dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia dalam novel Hunger Games karya Suzanne Collins. Fenomena yang melatari penelitian ini adalah penerapan kopula be Kopula yang dapat menduduki fungsi verba dan penghubung verba dalam sebuah kalimat. Akan tetapi, penerapan kopula dalam bahasa indonesia tidak selalu memerlukan fungsi kopula sebagai pen…