Makna idiomatik dan tingkat keidiomatisan dengan komponen pembentuk kata Blut…

Edisi

-

ISBN/ISSN

-

Deskripsi Fisik

xii, 98 lembar : il. ; 30 cm.

Judul Seri

-

No. Panggil

SK 17526

Makna idiomatikal dalam tetrlogi novel Laskar pelangi karangan Andrea Hirata

Edisi

-

ISBN/ISSN

-

Deskripsi Fisik

xiv, 234 lembar : il. ; 30 cm.

Judul Seri

-

No. Panggil

SK 15361

Penerjemahan idiom dari bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia : penelitian…

RINGKASAN Menerjemahkan adalah mereproduksi atau mengungkapkan kembali pesan bahasa sumber (Bsu) ke dalam Bahasa Sasaran (Bsa), baik dalam hal makna maupun gaya bahasa . Menurut Nida dan Taber tujuan utama penerjemahan adalah mewujudkan penerjemahan yang sepadan. Kesepadanan bukan berarti kesamaan dalam bentuk, melainkan kesamaan pesan yang diterima, di satu pihak oleh penerima dalam Bsu dan…

A comparative study of idiom's translation in Nathaniel Hawthorne The Scarlet…

Edisi

-

ISBN/ISSN

-

Deskripsi Fisik

xi, 69 lembar ; 30 cm.

Judul Seri

-

No. Panggil

SK 14167

A comparative study of idioms translation in two Indonesian translations in E…

Edisi

-

ISBN/ISSN

-

Deskripsi Fisik

xi, 63 lembar ; 30 cm.

Judul Seri

-

No. Panggil

SK 14173

Idiomatic expressions in the big bang theory TV series

ABSTRAK Tasriani, Annisah. 2017. Ungkapan Idiomatik dalam Serial TV The Big Bang Theory. Skripsi: Jakarta, Sastra Inggris, Fakultas Bahasa dan Seni. Universitas Negeri Jakarta. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui tipe dan fungsi dilihat dari makna ungkapan idiomatik dalam konteks yang digunakan oleh karakter dalam serial TV The Big Bang Theory. Sumber data yang digunakan adalah ser…

Idiomatizitat dan motiviertheit idiom pada kalimat dalam buku Deutsche Marche…

ABSTRAK Nisa Lanjari. 2017. Idiomatizität dan Motiviertheit Idiom pada kalimat dalam Buku Deutsche Märchen und Sagen karya Rosemarie Griesbach. Skripsi. Jakarta : Fakultas Bahasa dan Seni Universitas Negeri Jakarta. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis tingkat keidiomatisan (Idiomatizität) dan tingkat motivasi (Motiviertheit) idiom pada kalimat dalam buku Deutsche Märch…

A comparative study of idioms translation in two Indonesian translations in G…

ABSTRAK Amalia Fitri Annisa. 2017. Studi Perbandingan tentang Terjemahan Idiom dalam Dua Terjemahan Indonesia di "Animal Farm" Karya George Orwell. Program Studi Sastra Inggris, Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Jakarta. Studi ini bertujuan menemukan perbedaan dan persamaan jenis idiom bahasa Inggris dan bahasa Indonesia pada terjemahan idiom dalam dua versi terjemahan bahasa Indon…

Teknik terjemahan idiom bahasa Jerman dalam novel Anak Drachenreiter ke dalam…

Bibliografi : lembar 91-92

Makna idiom dengan unsur pembentukan idiom Zunge ditinjau dari gaya bahasa me…

Bibliografi hlm. : 74-76