Analisis kesepadanan penerjemahan idiom manga "barakamon" volume 1-5 karya Sa…

Bibliografi : lembar 168-170

Analisis makna idiom yang menggunakan kanji (Hana) dalam Bahasa Jepang

ABSTRAK Widya Sekar Ayu, Bianka. 2015. Analisis Makna Idiom yang Menggunakan Kanji 花 (hana) dalam Bahasa Jepang. Skripsi Program Studi Pendidikan Bahasa Jepang, Universitas Negeri Jakarta. Bahasa adalah alat komunikasi sehari-hari. Namun, dalam berkomunikasi terkadang terdapat hal-hal tertentu yang tidak dapat kita ungkapkan kepada lawan bicara secara langsung. Oleh karena itu, kita perlu m…

Idiom bahasa prancis dalam komik Boule Et Bill karya Jean Roba

Bibliografi : lembar 76-77

Makna idiomatis dan tingkat keidiomatisan idiom dengan unsur anggota tubuh He…

Edisi

-

ISBN/ISSN

-

Deskripsi Fisik

xiv, 152 lembar ; 30 cm.

Judul Seri

-

No. Panggil

SK 18615

Penerjemahan idiom dari bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia : analisis i…

Makna suatu idiom tidak dapat dipahami atau diramalkan dari arti unsurunsur pembentuknya. Menerjemahkan idiom bukan sesuatu hal yang mudah untuk dilakukan karena setiap idiom memiliki akan khas bahasa dan khas budaya. Setiap bahasa boleh menggunakan idiom yang berbeda untuk mengungkapkan makna yang sama. Penelitian ini mengkaji masalah-masalah yang ditemukan dalam penerjemahan idiom bahasa Ingg…

Idiom dalam novel “Ranah 3 Warna“ karya A.Fuadi

Bibliografi : lembar 58-59

Analisis terjemahan Idiom dalam cerita anak Konrad Oder Das Kind Aus der Kons…

No Inv.: 1048/S/Perp/13/1c

Analisis makna idiom bahasa Jepang yang mengandung unsur hone : kajian semant…

Bibliografi : lembar 110-112

Idiomatik ketabuan dalam novel Bumi manusia

Edisi

-

ISBN/ISSN

-

Deskripsi Fisik

viii, 62 lembar : il. ; 30 cm.

Judul Seri

-

No. Panggil

SK 1658

Pola frasa verbal dalam Feature Olahraga Surat Kabar

Bibliografi : lembar 89-90 No Inv.: 259/S/Perp/15/1c